Description


Scottish singer Quinie releases her third album Forefowk, Mind Me with Upset The Rhythm.

The record is largely sung in Scots language, one of Scotland’s three official languages along with Gaelic and English. “Scots gives me a way of expressing myself which is connected directly with the landscapes I love. It brings the songs alive and it is a fascinating language. The name of the record is in Scots - Forefowk means the people who came before, or ancestors. When we say ‘mind me,’ we can mean a few things- remind, remember, watch over or care for me. The record explores how tradition needs to be constantly reconnected with, built upon, looked after, and shared.” 

Quinie sings with a style inspired by Scottish Traveller singers. “I began singing unaccompanied Scots Song in 2015 after hearing Scots Traveller singer Sheila Stewart on the radio. Initially I felt like I shouldn't sing these songs because I'm not a Traveller, and I saw people around me doing that in a way that made me uncomfortable. But on the other hand this music made sense to me and I felt driven to learn. Over the years I have met Traveller friends who taught me that settled people sharing these songs could contribute to raising awareness. Scottish Travellers are marginalised and discriminated against in modern Scotland, despite being custodians of so many of our important traditions. So I started to perform them and tell this story. From there I built on my repertoire and started writing my own songs”.

To develop this record, Quinie travelled across Argyll with her horse. They went on a pilgrimage of sorts through the ancient landscapes of the West of Scotland to explore the interconnected relationships between people, ancestors, animals, and place. The album’s vinyl release is accompanied by a book and film, documenting this unusual research process.  

Forefowk, Mind Me was recorded in August 2024 at The Big Shed in Highland Perthshire with support from Creative Scotland. Quinie is accompanied by an ensemble of musicians: Ailbhe Nic Oireachtaigh (viola), Oliver Pitt (duduk, bouzouki, percussion), Harry Górski-Brown (small pipes, violin), and Stevie Jones (double bass, recording, and mixing). Each of these artists brings their own distinctive voice, bridging contemporary experimental practice with worlds of traditional and early music.

Delivery and Payment


Free Click & Collect from our Berlin store.

Trust icon.

Free shipping for Rough Trade Club Members in Germany and Austria — or on orders over 75 € in Germany and 100 € in the EU.

Icon image for https://images.prismic.io/roughtrade/ZpaMzB5LeNNTxNM4_RT_site_Icons_ClickandCollect.png?auto=format,compress

Tracked Global shipping is available on all products.

Icon image for https://images.prismic.io/roughtrade/ZpaZQh5LeNNTxNUy_RT_site_Icons_TrackedGlobal.png?auto=format,compress

In-stock items dispatched in 24-48 hours.

Dispatched icon

Carefully packaged in recycled packaging.

Packaging Icon

For all information on shipping and orders click here.

Help Icon.

Terms of Sale & GPSR


For more information on our Terms of Sale and for more information of the suppliers of this (or any) product, click here.

Quinie

Forefowk, Mind Me

Upset The Rhythm
180 Gram Vinyl
Black
Limited to 500 copies
Released23/05/2025Catalogue NumberUTR171Learn more
180 Gram Vinyl with Art Print.
Black
Released23/05/2025Catalogue NumberUTR171LPXLearn more
180 Gram Vinyl with Art Print and 150 Page Hand-Printed Softcover Book
Black
Released23/05/2025Catalogue NumberUTR171LPXBLearn more