On Sinner, Detroit producer Moodymann lets us listen in on the hallucinatory, self-contradictory conversation he's perpetually having with himself. Daniel Bromfield